What should I do if the funds were NOT withdrawn from my payment system account and not credited on my trading account?

First of all you should check whether the funds were written off from your payment system account. If not, then you should try the deposit again, in case you did not finalize the deposit process.